This is the exhaust homologation tag specifically for 1981 - 1883 bevel drive Ducati MHR & S2 motorcycles. It is alloy and rivited onto the right side of the frame.
Each aluminum plate tag comes complete with 2 proper installation rivits. I suggest you use a nail set to drive it in - don't try to drive it in using only a hammer.